One Day In Your Life

posted on 28 Jun 2009 00:01 by ripley in Music, People, Poetry



 

One day in your life
you'll remember a place
Someone's touching your face
You'll come back and you'll look around you

 

 

One day in your life
You'll remember the love you found here
You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day...

 

 

One day in your life
When you find that you're always waiting
For the love we used to share
Just call my name
And I'll be there

 


You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day...

 

 

One day in your life
When you find that you're always longing
for the love we used to share
Just call my name
And I'll be there

 

 

สักวันหนึ่งในชีวิต

เธอจะหวนคิดถึงสถานที่บางแห่ง

ที่ซึ่งเคยมีใครลูบไล้ใบหน้าเธอ

เธอจะหวนกลับมาและมองหาไปรอบๆ

 

 

สักวันหนึ่งในชีวิต

เธอจะคิดถึงความรักที่เคยพบพานในที่แห่งนี้

เธอจะนึกถึงฉันไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

แม้ว่าเธออาจไม่ต้องการฉันในยามนี้

แต่ฉันก็จะสถิตอยู่ในหัวใจเธอ

และเมื่อยามที่สิ่งต่างๆ ล่วงลับลง

เธอก็จะรำลึกถึงวันๆ หนึ่ง...

 

 

สักวันหนึ่งในชีวิต

เมื่อเธอพบว่าสิ่งที่เธอเฝ้าคอยอยู่เสมอมา

ก็คือความรักที่เราเคยมีให้กัน

ขอเพียงแค่เรียกชื่อฉัน

แล้วฉันก็จะมา

 

 

สักวันหนึ่งในชีวิต

เมื่อเธอตระหนักว่าสิ่งที่เธอโหยหามาตลอด

ก็คือความรักที่เราเคยมีร่วมกัน

ขอเพียงแค่เอ่ยชื่อฉัน

แล้วฉันก็จะมา...

 

 

 

 

One Day In Your Life เป็นหนึ่งในเพลงที่ทั้งไพเราะและทั้งเศร้าที่สุดที่ผมเคยได้ฟังมาในชีวิต

เป็นเพลงจากอัลบั้ม Forever, Michael ของไมเคิ่ล แจ็คสัน ในปี 1975 และถูกนำกลับมาปล่อยอีก

ครั้งในปี 1981 ซึ่งประสบความสำเร็จถึงขั้นข้ามน้ำข้ามทะเลไปขึ้นอันดับ 1 สองสัปดาห์ซ้อนที่

อังกฤษ และลงเอยด้วยการเป็นซิงเกิ้ลที่ขายดีที่สุดเป็นอันดับ 6 ของปี ผมรู้จักเพลงนี้ครั้งแรกจาก

อัลบั้มรวมฮิตแบบเทปคาสเส็ทท์ราคาถูกที่จับเอาเพลงของสองสุดยอดแห่งความฮิตในยุคนั้นอย่าง

ไมเคิ่ล แจ็คสันกับวง Culture Club มาเรียงสลับกันเพื่อประชันความเจ๋งแบบเพลงต่อเพลง อัลบั้ม

รวมฮิตแบบนี้มีการทำออกมาขายกันเกลื่อนแผงตามริมฟุตบาทและตลาดนัดในช่วงยุค '80s ซึ่งถือ

เป็นช่วงเวลาที่มีความสงบสุขมากเพราะโลกยังสะกดคำว่า Terrorist ไม่เป็น  ไข้หวัดหมูหวัดหมาก็

ยังไม่มีใครรู้จัก  สมัยนั้นคนไทยจะใส่เสื้อสีอะไรออกนอกบ้านก็ได้โดยไม่ต้องกลัวคนแปลกหน้ามา

มองค้อน และก็ยังไม่เคยมีพระรูปไหนถูกยิงตายตอนออกบิณฑบาต

 

 เนื้อเพลงของ One Day In Your Life กล่าวถึงการถวิลหาความรักความทรงจำที่ดีในอดีตซึ่งไม่

อาจย้อนกลับคืนมาได้อีก   แม้ครั้งแรกที่ได้ฟังผมจะยังเด็กซึ่งเป็นวัยที่ยังไม่มีอดีตอะไรให้ต้องนึก

ถึง แต่ด้วยเมโลดี้ที่ไพเราะและความหมายที่งดงามซึ่งถ่ายทอดผ่านน้ำเสียงที่ร้องได้อย่างบาด

อารมณ์ของไมเคิ่ลก็ทำให้ผมตกหลุมรักเพลงนี้ในทันที   และเมื่อวันเวลาผ่านไปพร้อมกับวัยของ

ผมที่เพิ่มขึ้นและได้ผ่านการเดินทางของชีวิตมายาวไกลพอที่จะมีอะไรให้คิดถึงด้วยความสะท้อนใจ

อยู่ไม่น้อยในยามที่หันหลังกลับไปมอง มันก็ทำให้เพลงนี้ยิ่งเศร้าจับใจมากขึ้นทุกครั้งที่ได้ฟัง 

 

ผมเชื่อว่าทุกคนไม่ว่าชีวิตจะดีหรือแย่ยังไงก็ต้องมีความทรงจำที่สวยงามในยามที่เติบโตมาอยู่บ้าง 

จะต้องมีใครสักคน(หรือหลายๆ คน)ที่เคยรักและมอบสิ่งดีๆ ให้กับคุณ(แต่ตอนนั้นเราอาจจะเยาว์

และเขลาเกินที่จะมองเห็นคุณค่าในสิ่งนั้น) พวกเขาอาจจะเป็นพ่อ แม่ ปู่ย่า ตายาย ญาติพี่น้อง ครู

อาจารย์ เพื่อนฝูง หรือ คนรักของคุณ ก็ได้ทั้งนั้น   สำหรับผมนั้นเติบโตมากับคุณย่าซึ่งปัจจุบันล่วง

ลับไปแล้ว เพลงนี้ก็เลยทำให้คิดถึงท่านมากเป็นพิเศษ  ทุกครั้งที่กลับไปบ้านที่เคยเติบโตมาหลัง

นั้น เพลงนี้ก็จะดังแว่วขึ้นมาในความรู้สึกทันที  ...ดังนั้นใครก็ตามที่ได้ฟังเพลงนี้มันก็ต้องเป็นโดน

เหมือนผมบ้างล่ะน่า...!!

นานเกือบ 1 ปีแล้วที่ผมไม่ได้เข้ามาอัพบล็อกนี้เลย งานเยอะก็เป็นสาเหตุหนึ่ง แต่ที่สำคัญกว่า

นั้นก็คือผมอยากจะเก็บบล็อกนี้ไว้เป็นดั่งสมุดบันทึกพิเศษส่วนตัวสำหรับที่จะเขียนเมื่อมีอารมณ์

ความรู้สึกที่อยากจะเขียนจริงๆ   คงไม่เขียนเพราะว่าถึงกำหนดที่จะต้องเขียนเหมือนเป็นงานประจำ

ดังนั้นถึงแม้จะมีเอนทรี่ออกมาน้อยแต่ส่วนใหญ่แต่ละเอนทรี่ก็จะเป็นเรื่องราวที่มีความหมายกับตัว

ผมเองไม่มากก็น้อย ซึ่งย้อนกลับมาอ่านเมื่อไหร่ก็ได้ความรู้สึกทุกเมื่อ    อย่างไรก็ตามอยากจะ

บอกว่าคิดถึงเพื่อนๆ ชาวบล็อกทุกคนเสมอนะครับ  ขอบคุณสำหรับคนที่อุตส่าห์แวะเวียนมาถามถึง

สารทุกข์สุกดิบ  ก็ขอบอกว่าสบายดีครับ ยังไม่ได้ล้มหายตายจากไปไหน แต่สิ่งที่ทำให้ต้องกลับมา

เขียนบล็อกนี้อีกครั้งก็เพราะการตายอย่างกระทันหันของคนที่ร้องเพลงโปรดของผมอย่าง One

Day In Your Life นี่แหละ 

 

ที่ผ่านมาผมก็ได้ยินเรื่องการเจ็บป่วยของไมเคิ่ลอยู่บ้าง แต่ข่าวที่ออกมาก่อนหน้านี้เพียงแค่หนึ่ง

เดือนว่าเขาจะหวนคืนสู่เวทีคอนเสิร์ทอีกครั้ง(แถมยังคุยว่าจะมีท่าเต้นที่เด็ดดวงกว่าเดิมอีกด้วย) ก็

ทำให้ผมหลงโล่งใจอยู่ได้พักนึง  ถึงแม้ว่าไมเคิ่ลจะไม่ถึงขั้นเป็นนักร้องคนโปรดของผม แต่การที่

ได้เติบโตมาพร้อมกับเสียงเพลงและข่าวคราวของเขามาโดยตลอด การจากไปในครั้งนี้จึงเป็นสิ่งที่

น่าใจหาย  แม้พฤติกรรมที่หลุดโลกหลายๆ อย่างอาจทำให้เขาถูกสังคมมองว่าเป็นตัวประหลาด แต่

สำหรับผมแล้วเขาเป็นเหมือนเด็กมีพรสวรรค์ที่น่าสงสารคนหนึ่งซึ่งถูกครอบครัวผลักดันสู่ธุรกิจวง

การเพลงเร็วเกินไปจนชีวิตเสียศูนย์ และต้องมาติดกับอยู่ในความสำเร็จระดับมหาศาลของตนเอง 

ถ้าหากเขาพอใจในสิ่งที่ตนมีเขาก็น่าจะมีชีวิตที่ยืนยาวและมีความสุขมากกว่านี้  เพราะอย่างน้อย

ก่อนที่เขาจะกลายเป็นคิงออฟป็อปนั้นเขาเป็นชายผิวดำที่หน้าตาดีคนหนึ่งเลยทีเดียว  แต่ไม่ว่าเขา

จะเป็นอย่างไรในตอนที่ยังมีชีวิตอยู่ก็ตาม แต่สุดท้ายแล้วเขาก็ยังคงเป็นตำนานบทสำคัญแห่งวง

การเพลงที่จะอยู่ในความทรงจำของผมตลอดไป 

 

..ขอบคุณนะ ไมเคิ่ล สำหรับเพลงเพราะๆ ทั้งหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "One Day In Your Life" 


ผลงานอัลบั้มเพลงที่ผ่านมาของไมเคิ่ล แจ็คสัน :

Got to Be There (1972)

Ben (1972)

Music & Me (1973)

Forever, Michael (1975)

Off the Wall (1979)

Thriller (1982)

Bad (1987)

Dangerous (1991)

HIStory (1995)

Blood on the Dance Floor (1997)

Invincible (2001)

 

ขอแถมท้ายด้วยคลิปเพลงอื่นๆ ในยุค 80 ของไมเคิ่ลที่ผมชอบ

 

 

(Thank you : All sources of the photos และขอบคุณคุณ Jennessa สำหรับการสอนวิธีโพสคลิปจากยูทูบลงบล็อกด้วยครับ)

Comment

Comment:

Tweet

<a href="http://fqnztuaq.com">Imrssepive</a> brain power at work! Great answer!

#62 By rkywFi8z (217.13.237.55) on 2013-08-11 23:40

I'm so glad that the innertet allows free info like this!

#61 By ew9DS5rznBm (74.218.67.34) on 2013-07-28 16:03

What can submission mean for web business? Increased traffic and great sales! Our link building packages providing services will perform clever search commercial methods that drive the right customers to your website. That can prompt customers into sales!

#60 By link packages (91.212.226.136) on 2012-04-09 23:21

Seeking for the link packages providing services, businessmen must be aware of fraud companies. Even good site optimization can be destroyed by scams, who are ready to forswear to get financial benefits feeling no confusion because of clients' outcomes.

#59 By link packages (91.212.226.136) on 2012-04-09 23:07

High, did you know just about this good topic? In the writing jobs service is simply to get everything!

#58 By writing work online (91.212.226.136) on 2012-02-16 11:45

When you request rss submission site, try to hire the rss-feeds-submission.com. I opine, that should help you very much.

#57 By rss feeds submission (94.242.214.6) on 2011-12-04 07:51

#56 By (193.105.210.41) on 2011-11-08 07:40

Are wiling to lift your traffic? Do not have time to create accounts on quantities of internet sites? It cannot be a trouble! Our bookmark service will aid with delicious social bookmarking!

#55 By social bookmark service (193.105.210.41) on 2011-11-08 07:39

#54 By (193.105.210.41) on 2011-11-08 07:37

#53 By (193.105.210.41) on 2011-11-08 07:36

Are here some bookmarking submissions professionals who are ready to aid me to optimize my web traffic? Or possibly, any one is able to suggest some good bookmarking service with submission stuff of good quality!

#52 By social bookmarking seo (193.105.210.41) on 2011-11-08 07:35

Search engines are content centric. The more websites you have got your stuff, the more high traffic you get! The bookmark service will surely help you with search engine optimization!

#51 By social bookmarking submission (193.105.210.41) on 2011-11-08 07:34

#50 By (193.105.210.41) on 2011-11-07 07:48

#49 By (193.105.210.41) on 2011-11-07 07:47

Your idea connected with this good post is obviously good and a lot of people will use this for their essay thesis. But some of students still utilize the aid of buy thesis service.

#48 By thesis writing (193.105.210.41) on 2011-11-07 07:47

With your help only some students have some information just about dissertation writing! Therefore they buy the superb model dissertation close to this good post at the thesis writing.

#47 By thesis service (193.105.210.41) on 2011-11-06 06:34

#46 By (193.105.210.41) on 2011-11-06 06:34

#45 By (193.105.210.41) on 2011-11-06 06:33

#44 By (193.105.210.41) on 2011-11-06 06:33

Some scholars do not get know how to detect the thesis report related to this good topic. Thus, I would offer your best release. Moreover, some of them shoulld find the buy dissertation service.

#43 By dissertation writing (193.105.210.41) on 2011-11-06 06:32

#42 By (193.105.210.41) on 2011-10-31 12:32

#41 By (193.105.210.41) on 2011-10-31 12:32

#40 By (193.105.210.41) on 2011-10-31 12:31

Do you know that you do such a great investigation referring to this good topic. Continue performing it! I buy custom essay papers about it choosing the term paper writing services.

#39 By buy custom essay papers (193.105.210.41) on 2011-10-31 12:29

#38 By (193.105.210.41) on 2011-10-30 11:37

I realize that college students do need to accomplish numbers of research essays. Some poor students don't get that have an opportunity to order Essay Editing.

#37 By Customized Essay (193.105.210.41) on 2011-10-30 11:37

Students that are searching for some knowledge associated with custom writing from the writing services would follow your superb knowledge related to this good post. In other case, this is real to take the support of the custom writing service.

#36 By writing services (193.105.210.41) on 2011-10-30 08:28

#35 By (193.105.210.41) on 2011-10-29 19:28

#34 By (193.105.210.41) on 2011-10-29 19:27

#33 By (193.105.210.41) on 2011-10-29 19:27

#32 By (193.105.210.41) on 2011-10-29 19:26

#31 By (193.105.210.41) on 2011-10-29 19:26

Essays writing seems to be not the strongest side of myself. Nonetheless, I generally get good marks. That is just because I order college research paper uk. Thence, I suggest university students to do the same!

#30 By papers service uk (193.105.210.41) on 2011-10-29 19:25

Following my exploration, billions of people in the world receive the mortgage loans at different creditors. Thus, there is a good possibility to find a sba loan in every country.

#29 By business loans (91.212.226.143) on 2011-10-26 17:18

<a href="http://zogmrlbovzifltl.com">megeanmvobcracp</a> http://vbalwolcjanbdly.com [url=http://onogjggtrezsfoq.com]ifypdtosfobndjq[/url]

#28 By wltkhvpsap (94.102.52.87) on 2010-06-14 13:14

<a href="http://txgqpeyijngmytn.com">xipvasilyaxafdy</a> http://uxshlwwbisaenom.com [url=http://jujmqecrawovspm.com]wdjjnuyqbyoustg[/url]

#27 By islwfiupjn (94.102.52.87) on 2010-06-10 22:15

One day in your life
You'll remember the love you found here
You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day...

สักวันหนึ่งในชีวิต
เธอจะจำได้ถึงรักที่เคยสัมผัส ณ ที่นี้
เธอจะระลึกถึงฉันด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งคนดี
และตราบแม้นเธอจะไม่ต้องการฉันในยามนี้
ทว่าฉันจะคงสถิตอยู่ในฤทัยเธอ..
ยามที่สิ่งต่างๆล้มเหลวแหลกร้าว
เธอจะรำลึกนึกได้ในสักวัน..

#26 By A Beautiful Lie on 2009-10-23 02:10


เมื่อวานตอนฉันขับรถกลับบ้าน ในวิทยุเปิดเพลงนี้ด้วยค่ะ...

ช่วงนี้ฉันก็เรื่อยๆค่ะ...

พี่เองก็รักษาสุขภาพนะคะ big smile

#25 By นกไร้ขา on 2009-08-06 11:15

ข้อมูลแน่นมากคับ สุดยอด
ใช่แล้วคับ ผมก็คล้ายๆคุณคับ จะอัพบล็อก ก็เฉพาะเรามีแรงบันดาลใจ มีความอยากที่จะอัพจริงๆ ดังนั้น(ผมคิดเองนะ)เรื่องที่อัพแต่ละครั้งค่อนข้างจะมีคุณภาพหน่อย ว่ามั้ยคับconfused smile Hot!

#24 By Frankie8 on 2009-07-26 01:21

ภาพสวยมากครับ

RIP MJ

#23 By pisces on 2009-07-10 23:06

ชีวิตของ MJ เหมือนรถไฟเหาะตีลังกา พระเจ้าให้พรสวรรค์เขามาอย่างล้นเหลือแต่ในขณะเดียวกันก็ให้ความเพี้ยนหนักมาด้วยในหลายเรื่อง แต่ในความรู้สึกดิฉัน เขาไม่ใช่คนเลวหรือต่ำทรามอย่างที่ฝรั่งปากจัดบางคนว่า (ดูตัวเองมั่งหรือเปล่าคนพูด) นึกถึงแล้วสงสารมากกว่าอย่างอื่น วันนี้ทุกอย่างจบแล้วสำหรับเจ้าตัว ก็ขอให้พักผ่อนอย่างสงบ แม้จะมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ตามหลังมากมาย แต่แฟนๆ ก็คงเลือกจำแต่ผลงานที่เขาทิ้งไว้
Michael Jackson, RIP

#22 By RogerWilco on 2009-07-07 12:12

big smile

#21 By tungmay on 2009-07-02 20:07

ครับ รูปนั้นเป็น รูปหน้าผมเอง ทำจาก photoshopครับ ตอนนี้กำลังหัด illustrator คุณใช้โปรแกรมพวกนี้เหมือนกันหรือครับ

#20 By ningnong on 2009-07-02 09:33

คับผม ยินดีที่ได้รู้จักครับ

ผมก้อชอบหนังเรื่อง ทาเล้น มิสเตอ์ริบรี่ เหมือนกันคับ (ดูแต่เฉพาะภาคแรก) จำได้เลาๆว่า อิตาลี่ สวยมาก และสงสารมิสเตอร์ ริบรี่มากด้วยครับ

#19 By ningnong on 2009-07-01 09:29

ขอบคุณที่มาช่วยรดน้ำต้นไม้ให้ในเทศกาล
June writeนะครับ

ขอตัวไปเดินสายขอบคุณเพื่อนบ้านคนอื่นๆต่อหล่ะbig smile

#18 By Kuroiketaro on 2009-06-30 22:30

ด้วยความยินดีครับsurprised smile

#17 By Ripley on 2009-06-30 20:49

ขอบคุณมากๆที่แวะไปเยี่ยมเยียนและเขียนที่บล็อคนะครับ ขออนุญาติ ADD FAV นะท่าน จขบbig smile

#16 By Kuroiketaro on 2009-06-30 20:10

ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมครับ

ผมเป็นนักเขียนการ์ตูนรุ่นเก่า สมัยชัยพฤกษ์การ์ตูนโน่นนะครับ พอทันไหมครับ

#15 By ningnong on 2009-06-30 16:32

คนหนึ่งคน สามารถสร้างแรงบันดาลใจ ให้กับคนได้มากมายทั่วโลก

#14 By ningnong on 2009-06-30 09:26

ไม่ได้เป็นนักวิจารณ์หรอกครับ พอดีเรียนด้านนี้ ก็เขียนไปตามความรู้สึกล้วนๆ 55 big smile

#13 By Faris Cassidy on 2009-06-29 15:31